投稿者:tamisan

祝! TGV開通30周年

 

1981年9月27日・・・・この日にちを聞いて、フランスでの記念すべき出来事を

すぐに思い浮かべることができる人は、かなりフランスの鉄道に詳しい人でしょう。

 

この日は、タイトルでも書きましたが、初めてTGV(日本の新幹線にあたる

高速鉄道)がフランスで開通した日。

 

ちょうど30年前の今日、午前7時15分に「TGV第1号」がパリのリヨン駅

(Gare de Lyon)からローヌ・アルプ地方のリヨン市へ向けて出発

しました。

 

というわけで9月24日(土)に、このTGV開通30周年を祝う記念イベント

がパリのリヨン駅で開かれました。

 

                                        

 

IMG_2104.jpg

こちらが30周年記念ロゴ。

30(年)のマークに花火の模様と

SNCF(フランス国鉄)のロゴ入り.

 

色もSNCFのロゴにあわせて

赤色系統で統一してありけっこう

かわいいですよね。

 

 

 

 

IMG_2077.jpg

 

 

IMG_2075.jpg 

 

 

 

 

 

 

 

 

駅構内には風船が飾られ、有名な駅構内のレストラン

「ル・トラン・ブルー(Le Train Bleu)」の入り口にも

30周年記念看板がたちイベントを盛り上げています。

 

 

 

そして特設ステージも設置されてイベントの中継をしていました。

 

IMG_2079.jpg

 

 

IMG_2088.jpgまたイベントコーナーの一角では、

子供たちがかわいい動物に変身中!

 

この真剣そのものの男の子の顔・・・・

出来上がりがたのしみです!!

 

 

さて、ホームには開通30周年の特別列車が停車中。特に先頭部分の色がシックで、

横の30周年ロゴマークとTGVの文字が良い調和を保っています。

 

 

IMG_2113.jpg

 

 

IMG_2110.jpg

 

 

IMG_2112.jpg

 

 

IMG_2080.jpg

 

また、このイベントでは記念列車

の中も見学できました。

 

すでにかなりの人の列、、、

みなさん、中の様子に興味深々です。

 

 

 

 

IMG_2096.jpg

IMG_2092.jpg

で中に入ると異次元の空間が。

1981年からの30年間、そして今後のTGVの開発計画について、ビデオなどで説明がしてあります。 

 

 

 

ではここで、TGVに関するおもしろいデータをご紹介しましょう。

 

①1日あたりのTGV運行本数-----------------------------------800本

②TGVがパリの主要駅を出発する平均時間----------------------3分おき

③1日あたりのTGV利用乗客者数------------------------------14万1千人以上

④TGV開通以来フランス&ヨーロッパにおけるTGV乗客総数-------170億人

⑤1日あたりのSNCF公式サイトへのアクセス数-------------------80万

⑥TGVが達成した世界最高記録時速(2007年4月3日)-------------574,8km/時

 

いかがですか?

 

この30年の間にTGV路線は:

1992年---大西洋線(ボルドー方面)

1994年---ユーロスター線(ロンドン方面)

1997年---タリス線(ブリュッセル・アムステルダム・ケルン方面)

2001年---地中海線(マルセイユ・ニース方面)

2007年---東線(ランス・メッス・ストラスブール方面)

と拡大し、この12月にはミュールーズからディジョンまで

パリを通過することなく直通の路線が開通する予定です。

 

 

フランス人だけでなく、全世界からフランス、そしてヨーロッパへ来る人たち

の足としてかかせないTGV-新幹線、皆さんも是非、TGVでヨーロッパ

での楽しいご旅行を!

 

 

★フランスでの鉄道に関する情報はこちら (日本語)

★SNCF(フランス国鉄)の公式サイトはこちら (仏・英語)

★レイル・ヨーロッパの公式サイトはこちら (日本語)

 

 

投稿者:tamisan

文化遺産の日(Journées du Patrimoine) その1

 

毎年9月の第3土・日曜日に、ヨーロッパ全体で開催される一大イベント、

ヨーロッパ文化遺産の日、ジュルネ・ヨーロペエン・デュ・パトリモワン

(Journées Européennes du Patrimoine)。

 

IMG_2032PETIT PALAIS.jpg

 

フランス観光開発機構、トップページにも

紹介していましたが、パリと周辺のイル・ド・

フランス地方だけでも1,400ヶ所に上る

建造物が一般公開されるということで、

普段立ち入ることのできない大統領府

(エリゼ宮)をはじめ、様々な省庁、各国

大使館、県庁、研究所、また普段は有料

の美術館・博物館がこの週末には無料

開放されるなど、フランス人もこの文化

遺産の日を楽しみにしている人も多く、

毎年大成功をおさめています。

 

 

さて、今回私もこのイベントに足を運び

いろいろ見てきた中で、特に印象に残った

ところを2回に分けてご紹介します。

 

 

←これは「文化遺産の日」のポスター。

この週末は、パリ市内のいたるところに

この看板とポスターがありました。

 

デザインがカラフルで、遠くからでも

目立ちやすいようにしてるのかしら?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そのひとつ、「グラン・パレGrand Palais」。

 

IMG_2034GRANDPALAIS正面2.jpgシャンゼリゼ大通りをずっとコンコルド広場へ

向かって歩いていくと、右手に大きなガラス屋根

の壮大な建物が見えてきます。これが、1900年

にパリ万博にあわせて建てられた、ヨーロッパ一の

ガラス屋根をほこるグラン・パレ。

 

 

IMG_2035PETIT PALAIS.jpgちなみに、グラン・パレとウイストン・チャーチル大通り

(Avenue Wiston Churchill)をはさんで立つプチ・パレ

(Petit Palais)も1900年のパリ万博のために建てられました→。

 

現在ではパリ市が管理する美術館となっており、常設展は

入場無料となっています。

 

 

 

さて、グラン・パレに話を戻しますと、現在は特別展の会場として使用され、

それ以外は入場できないのですが、今年の文化遺産の日では、6年ぶりに

グラン・パレも一般開放となったそうです。

 

ガラス屋根は、さすがヨーロッパ一を誇る威厳と貫禄があります!

 

IMG_2031GRAND PALAISおわり.jpg

 

さらに今回、3月の東日本大震災で被災地、特に福島ーFUKUSHIMAに

応援メッセージを届けよう、ということで、特別イベントが行われていました。

 

IMG_2039GRAND PALAIS催し物.jpgその名も「DYNAMO-FUKUSHIMA」。

←こちらは会場で配っていたイベントの情報誌。

「あなたの力を日本のために貸してください」

と書いてあります。

 

 

このイベントは、世界にアートを通じてエネルギーを配給することを主に活動を

行っている「ウエスト・ルミエールOuest Lumière」社を主宰し、アーチスト、

また研究者でもあるというフランス人、ヤン・トマ(Yanne TOMA)氏が、会場内

に3ヶ所、光を放つ巨大なボールに発電機(Dynamo-ディナモ)をつなげた

自転車を100台設置し、訪れた人が自由にその自転車をこぐことで生み出される

照明を、原発事故に見舞われた福島への応援メッセージとして届ける、というものだ

そうです。

  

IMG_2022.jpg東日本大震災から半年が過ぎ、

9月11日にはフランスでも現在

の福島の様子を現地の特派員

からのリポートとしてニュース

で放送していました。 

 

 

 

 

 

IMG_2028.jpg

 

IMG_2027.jpg右の自転車がおいて

あり、誰でもあいてる

自転車に乗ってこぐこと

ができます。

 

 

自転車をこぐと、そのエネルギーが線を伝わって

上の照明につながり、明かりがつきます。

力強くこげばこぐほど、明るさが増します。

 

 

 

 

IMG_2023.jpg

 

また会場の一角には、和太鼓が2つおいてあり、

その前には「繋」という漢字とローマ字が書かれて

ありました。

 

 

 

 

文化遺産の日に、こうしてフランスから遠い日本・被災地に思いをはせ、

歴史的建造物から日本へメッセージを送ってくれているフランス人に、

感謝の意を強く感じた1日となりました。

 

 

★グラン・パレ、プチ・パレの日本語情報はこちら

★グラン・パレの公式サイトはこちら (英語・仏語)

★プチ・パレの公式サイトはこちら (仏語)

 

 

投稿者:tamisan

エッフェル塔と凱旋門へ行ってみた

パリの観光で、必ずといっていいほど訪れるのがエッフェル塔と凱旋門。

 

久しぶりに、パリを代表するこの観光スポットへ行ってみました。

 

 

フランス観光開発機構の公式サイトをはじめ、いろいろなガイドブックや

様々なサイトに情報があるので、あまり説明する必要もないでしょう。

 

まずエッフェル塔。

 

IMG_1709.jpg

 

 IMG_1715.jpg                               

 

観光シーズンはチケット売り場がかなり

込み合いますが、よく見るとチケット売り場

は前もって入場券を購入している人が並ぶ

場所と、まだ入場券を持っていない人が

並ぶ場所に分かれています。

←こちらは事前予約、又は

あらかじめチケットを持っている

人がアクセスできるところ。

 

 

 

IMG_1716.jpg

 

こちらは、チケットを持っていない人が

アクセスするところ。

 

でも、夏の観光シーズンだからか

どちらも結構人の列が長かった

です。

 

 

 

 

IMG_1714.jpg

 

下から見上げたエッフェル塔。その大きさに圧倒されます。。。

 

そして凱旋門。

凱旋門広場と、そこからのびるシャンゼリゼ大通りはたくさんの人。

その広場から凱旋門を見ると、その威厳さにいつ見ても圧倒されます。

 

IMG_1721.jpg

で、凱旋門には地下通路をわたってたどり着きます。

 

 

IMG_1722.jpg

 

 

エッフェル塔と同じく、凱旋門の

真下からでないと撮ることができない

写真をパチリ。

 

 

 

 

 

 

 

IMG_1726.jpgIMG_1724.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そして中央には、無名戦士の墓を守る兵隊さんの姿が。

なお凱旋門の上には、272段の螺旋階段をひたすら

登ります。

 

 

でも、車椅子専用のエレベーターが横にあり、係員の誘導で車椅子の方も

そのエレベーターで登れるようになっていました。

 

エッフェル塔、凱旋門とも、近くで見るとやはり迫力満点でした。

 

パリの永遠のシンボルです!

 

 

★エッフェル塔の日本語の情報はこちら

★エッフェル塔の公式サイトはこちら

★凱旋門の日本語の情報はこちら

 

 

投稿者:tamisan

朝の情報番組 テレマタン(TELEMATIN)

今日は、私がだいたい毎朝チャンネルを合わせている、朝のテレビ番組をご紹介します。

 

その名も「テレマタン TELEMATIN」(日本語だと、”朝のテレビ”という意味になりますね・・)。

 

フランスドゥ(FRANCE2ーフランスのテレビで2チャンネル)で日曜日を除く毎朝、放送しています。

この番組は、あえて日本の番組にたとえると「朝のワイドショー」といったところでしょうか。

 

とはいっても、日本でワイドショーというと芸能情報とかゴシップが多いような気がしますが、

この「テレマタン」は、もっと取り扱う幅が広く、ニュース、スポーツをはじめ生活一般に関する

情報(健康、教育、お店、グルメ・食材など)から文化(催し物、ファッション、映画、書籍など)

情報、また政治家を招いての短いインタビュー、主なプレスで取り扱われているその日の

トピックスをまとめて簡単に解説したり、あとはフランス人の好きなブリコラージュ(日曜大工)

情報や観光情報など、本当に様々なテーマを取り上げている情報番組なのです。

 

月曜日から金曜日までは朝6時30分~9時、土曜日は7時~8時45分までで、

土曜日を除いては2時間30分、生放送です。

 

                             

IMG_1745.jpgこの「テレマタン」は1985年から放送が始まり、

←現在の司会者のおじさま、ウイリアム・リメルジ

(William LEYMERGIE)氏は、1990年から

現在に至るまでなんと20年以上、番組を担当

しているとか!!

 

 

IMG_1742.jpg

さきほど、政治家への短いインタビューもこの番組の中

で紹介する、と書きましたが、たまたまこの日はパリ市長

で社会党のベルトラン・ドラノエ(Bertrand DELANOE)氏

が出演していました。

 

 

 

ドラノエ氏といえば、毎年夏に「パリ プラージュ」という、セーヌ川沿いに人工ビーチを作って、

パリにいながらにしてビーチ沿いのヴァカンスの雰囲気を楽しめたり、「ヴェリヴ」という

自転車スタンドをパリ市内のいたるところに設置、環境に優しい乗り物として車に代わり

自転車を推進して大成功したり・・と、いろいろなアイデアを出している市長さんです。

 

 

「でもフランス語の番組じゃ内容がよく分からないし。見てもつまらないんじゃない?」と

思うことなかれ!どこにいたって、その日の天気は気になりますよね。

 

特に観光でいらっしゃる方は、朝、ホテルや滞在先を出るときに

「今日は傘を持っていったほうがいいのだろうか?」

とか

「昼は気温がどのくらいになるのだろうか?」

とか、いろいろとその日の天気や気温が気になるはず。

 

この情報番組を出かける前に見れば、その日の天気予報(フランス語でメテオーMETEO)

が30分おきに放送されていますので、それを見るだけでもかなりその日の行動に役立ちます。

 

 

IMG_1750.jpg

IMG_1749.jpg

                               

 

 

 

 

 

左は朝8時ちょうどのフラッシュ・ニュース。 

右はニュースを読むアナウンサー。

なお後ろの「JT」は、Journal Televise(テレビニュース)の略です。

 

まず番組が始まった6時30分に天気とニュース、その後7時、7時30分、8時、8時30分、

9時と約30分おきに5分くらい最新ニュースが流れるのですが、そのニュースの前にお天気

情報があります。

 

 

IMG_1746.jpgだいたい、画面の左側にお天気お姉さん

(時々お兄さんも登場)が立って、右側

のフランスの地図を指しながら天気を

解説。この日の午前中は、フランス

全土で気持ちのよい晴れの天気予想。

 

 

IMG_1747.jpg天気の後は気温。

この日の午後はパリで22℃、リヨンで24℃、

マルセイユで30℃、ボルドーで27℃など。

フランス全土で一番高い気温がオレンジ色です。

こうしてみると、最高気温でも地域によって10℃

以上の差がありますね。。。

 

 

また、その日から2日~1週間後の予報も時間帯によっては流れますので、

長期的な天気と気温もだいたい知ることができます。

 

あと、番組放送中は画面の左下に時計がずーっと写っていてとっても便利!

 

もっぱら今一番の話題は、長い夏のヴァカンスが終わり、新年度の始まりを

伝えるニュースが毎日のように流れています。

 

フランスにいらしたら是非一度、朝の情報番組「テレマタン」にチャンネルを合わせてみてください!

 

 

★FRANCE2「TELTEMATIN」のサイトはこちら (フランス語)