投稿者:Mayumidon

ブルゴーニュ運河でサイクリング

ツール・ド・フランスは中盤からそろそろ佳境に入ります。

連日の放送、途中で“落車“しながらも毎日細切れに見ています。私がもっぱら楽しみにしているのはレース展開もさることながら、ヘリコプターからの空撮映像。ヘリの羽音の下でゆっくり展開するフランスの景色のなんとまあ雄大なこと。

 

山の稜線を舐めるように進むヘリ、その隣りにぱっくり口を開けた青い渓谷、大きく褶曲する川、下を見ると眩暈がしそうな高架橋…。その上を次々に形を変えながら進む選手集団はまるでひとつの生き物のよう。

画面には時に地元の人々が作ったウェルカムメッセージ(空撮で撮られることを意識した手の込んだアート作品)が登場し、沿道で手を振る自由奔放なバカンス客が映し出されると、いてもたってもいられなくなります。思うことはただひとつ、

 

早く私もバカンスに出なくては!!

 


さて、ツール・ド・フランス中継のお陰で、近頃巷では「フランス行きたい病」が蔓延しているとか。そんな方々にとびきりのサイクリングコースをご紹介します。

  Canal de Bourgogne.jpg

 

ディジョン郊外のキール湖 Lac Kir から出発するブルゴーニュ運河沿いのサイクリングロードです。このコースの特徴は水辺沿いの涼やかな景色。所々緑の美しいトンネルに囲まれ、夏のサイクリングにぴったりです。高低差が少なく、都市(ディジョン)からアクセスしやすいのも魅力のひとつ。風の影響も受けにくいので距離が稼げます。

 

6月、実際にキール湖からラ・ビュシエール・シュル・ウッシュLa Bussiere sur Ouchまでの約30キロを走行してみました。あまりに快適なサイクリングだったので、あっという間に走り終えてしまったのが惜しいくらい。


なにせブルゴーニュ運河はこの先、「もっとも美しい村々」に登録されたシャトーヌフ・アン・オーソワ村、フラヴィニ・シュル・オズラン村、さらに世界遺産登録されたフォントネー修道院の麓まで続いていくのですから。途中で宿泊を挟んでのんびりしたサイクリング旅行を計画するのもよいでしょう。

 

Eclusier2.jpgさて、ブルゴーニュ運河の途中には多くの水門が設けられ、レジャーボートが時間をかけて通過していきます。こういう運河ならではの構造物にも興味を惹かれます。

水門守の小屋もなかなか可愛くて見どころのひとつ。ギンガムチェックのカーテンがかかっていたり、小屋の前にちょっとした花が植えられていたり。全長242㎞のブルゴーニュ運河にある水門の数はなんと189! 1キロちょっとですぐ次の小屋が現れるのでほとんど標識のよう。もちろん、サイクリングルートの標識もきちんとしています。

レジャーボートにはたいてい自転車が積まれていて、好きな場所で停泊してサイクリングを楽しんだり、ちょっとした買い出しの足として活用されています。

 
Louez-moi sans permis.jpgサイクリング途中でこんなボートを発見。「私を借りてね、免許なしでOKよ!」と書いてあります。そう、フランスの運河では操船免許なしでボートを借りられるのです。はじめにちょっとした講習を受けるだけで、あとは3日間、1週間(お気に召せばもっと長く)の運河クルーズに出られます。なんともおおらかですね。時間がある旅人にはぜひお勧めです。

 

 

さて、前回のコート・ド・ボーヌもそうなのですが、今回の私のサイクリング旅行の目的は、雑誌取材のアテンドでした。フランス各地をサイクリングしてくるという、傍からみれば遊んでいるようにしか見えないミッションですが、いえいえ大真面目なお仕事でございます。こうして帰国後、皆さまにブログでフランスの素晴らしいサイクリングルートを紹介しているのですから(ムニャムニャ。。。。)

 

DSCN3711.jpg

 (左)ブルゴーニュ運河でガイドを努めてくれたCLOR社のロイックはバイシクルモトクロスBMXのスペシャリスト。この日レンタルしたバイクはディジョンに本社を置くラピエール。地元だけあってラピエールの遭遇率高し。

(右)イカロス出版編集ご担当Tさん。来月発売予定の雑誌『羅針』でフランス特集のため現地取材へ。

 

 

 

前回紹介したコート・ド・ボーヌも、今日のブルゴーニュ運河も、ブルゴーニュ地方を一周りするサイクリングロード「ツール・ド・ブルゴーニュ・ア・ヴェロ Tour de Bourgogne a velo」の一部に組み入れられています。一部整備中ですが、全区間開通すれば800kmになるというなかなか壮大な計画です。Webサイトでは各コースのパンフレットがダウンロード可能です。宿泊と自転車レンタル、荷物送迎をセットにしたツアー会社へのリンクも充実しているので、自転車旅を思案中のかたはぜひ訪れてみてください。

  Tour de Bourgogne a velo.jpg (C) Bourgogne Tourisme

 

 

ズボン裾止め.jpg

それにしても、ブルゴーニュ地方観光局はサイクリングロードのプロモーションに力を入れていますね。こんな洒落たグッズ(→)
まで用意しているのですから。これ、ズボンの裾止めです。デザインが気に入り反射材も付いているので、もらってきちゃいました。

 

さあさ、今日は週末なので思う存分ツールの中継を見ますよ。
ご存じの方も多いと思いますが、
今年はなんとfranceguide.comの中にツール・ド・フランス・ミニサイトができています。ツール・ド・フランス現地取材中のスポーツライター山口和幸さん、カメラマン和田やずかさんによる特別寄稿もお楽しみに。お二人にはこの場を借りて心よりお礼申し上げます。

 

◆ ブルゴーニュ運河サイクリングロード
    Canal de Bourgogne

◆ ディジョン近郊およびブルゴーニュのレンタサイクル、自転車ツアー
  Claude Lahoussine Organisation (CLOR)
  

  

 

 

 

 

投稿者:ラ・長女

フランスの「花咲く町」に乾杯!花を愛する人に乾杯!

雑誌「ベスト・フラワー・アレンジメント」のパーティーに行って来ました。ETCメディアs__T097234.jpgグランプリ特別賞受賞の記念パーティーです。在日ヨーロッパ政府観光局の集まりであるETCが毎年開催しているこのアワードは、各国政府観光局が雑誌・テレビ・インターネット部門から1点ずつ優れた紀行作品をノミネートし、旅行業界の重鎮やメディアで活躍する方々が審査してグランプリと特別賞を選びます。

 

雑誌部門では「ベスト・フラワー・アレンジメント」2009年秋号に掲載された”フランス地方 花の旅”が特別賞を受賞。読者やスポンサーを招いてお祝いのパーティーが華やかに開催されました。フランスでは街の美化運動として花を活用している市町村を「花咲く町や村 Villes et Villages Fleuris」としてランク付けしています。レストランにミシュランの星がつくように最高ランク「4つ花」の市町村が全国に散在しています。今回「ベスト・フラワー・アレンジメント」が巡ったのはアンジェ、ナント、ディジョン、グルノーブル、ニースの5都市。

 s__T097249.jpg

パーティーの間には取材にあたった水谷編集長とパリ在住の武田カメラマンのミニトークショーもあり、紙面には出ていない裏話があれこれご披露されました。

 

なんといっても圧巻だったのは会場のそこかしこに展示された読者の皆さんのアレンジメント。「お祝い」をテーマに制作されたという花々は可憐、ゴージャス、楽しさいっぱい・・どれも個性にあふれたすばらしいものでした。パーティーに集まった招待客も皆さん華やいだ雰囲気の方々ばかり。(假屋崎省吾さんもいらしてました!)お花教室の先生、フラワーアレンジメントの勉強にフランスに留学したと言う方や生徒さんたちを連れてフランスに行くこともあるという花を愛する方々とのおしゃべりもそれは楽しいものでした。

 s__T097267+.jpg

水谷編集長、これからもすてきな読者の皆さんにフランスの魅力を伝え続けてくださいね。受賞おめでとうございました!

 

文中写真撮影:Takeya Ono)

投稿者:Mayumidon

ハート、もらっちゃいました

昨日、自宅に届いた郵便物にこんなキュートな切手が貼ってありました。

timbres coeur2.jpgピンクのハートが二つ! 

手紙の封を切るのにドキドキするなんて何年ぶりでしょう。差出人の名前がないところがまたミステリアスで、要らぬ妄想も膨らみます。

 

さて中からできたのは… 

 

コルシカにあるツアー会社のカタログ、去年参加したハイキングツアーの会社からでした。

 

甘いラブレターとはいきませんでしたが、無味乾燥に陥りがちなビジネスカタログの送付にこんなキュートな切手を選んでくれたとは。お世話になった現地スタッフの顔が目に浮かびます。そもそもこのハートを一枚ずつ切り抜くのは結構面倒な作業なのだよな…。シール式じゃないし。


ええ、この切り抜きの難しさを私は知っています。
なぜなら、同じ切手を去年フランスで買って、友達への絵葉書に使ったから。

シートから切手を切り抜く際に慎重さを欠くと、恐ろしいことにいとも簡単にブロークンハート(!)が出来上がってしまいます。 という訳で息を止めてそーっと紙をちぎりました。無事10個のハートが机の上に並べられた時は、思わずハーと深いためいき。(先日、假屋崎邸にお邪魔した時も、シャンデリアを壊しませんように、お茶こぼしませんようにと似た緊張を味わったような...)。ハート型の穴がぽっかり空いたシートをしみじみ眺めていたら、思わず切手本体でなく愛着の湧いた抜け殻の方を葉書に貼ろうとしている自分がおりました。

 

とにかく、普通と違うこんな切手で手紙がきたら嬉しいこと間違いなし。


このハート型切手はフランス郵便局La Posteが毎年バレンタインデーの少し前から発売を始めるそうですが、デザインはウンガロ、ジバンシー、シャネルなど、フランスの有名ファッションブランドが手掛けていて、そのデザインも楽しみのひとつなのです。


2010年のデザインはランヴァン。フランスに旅行される方、こんな切手でパートナーやお友達にお便りしてみてはいかがですか。

 

バレンタインがらみでもうひとつお知らせ。

今週末に放送予定の「弾丸トラベラー」はフランスが舞台なのですって。アルザスのショコラ街道でバレンタインチョコを作るなんて楽しみですな~。

投稿者:山本啓介

がんばれ稲本! がんばれTV5!

サッカーのフランス1部リーグ、レンヌのMFの稲本潤一選手が川崎フロンターレに移籍することになった。

 

2009年も何度となくあと一歩のところで王座を手にすることができなかったフロンターレにとっては、今回の加入で攻守にわたる戦力アップを大いに期待したいところ。今年こそ最後のワンステップを乗り越えて栄冠を手にしてほしい。中村憲剛選手をはじめとする他プレーヤーとのコンビネーションも楽しみ。ひとたび波に乗ると怒涛の攻撃で相手チームを粉砕してきた川崎のゲームがまた面白くなりそうだ。

 

フランスのリーグ・アンには20チームが所属する。2002年からはリヨンが7連覇を果たしていたが、昨年はボルドーが勝利した。ボルドーは現在も独走中だ。残念ながら注目度の点ではヨーロッパの他国リーグに分があるようで、日本での放送機会もあまり多くはない。

 

そんな中、昨年9月からフランス語の国際放送TV5MONDE Japonの配信が始まった。

人気の高いサッカー番組ももちろんある。毎週のベストマッチをライブと録画でオンエアしているほか、リーグ1全試合と代表戦をダイジェスト伝える番組を配信中。ニュースや映画、ドキュメンタリー、フランス語講座など、日本語字幕を付した番組も充実してきた。

http://www.tv5monde.com/japon

 

ライブストリーミング配信により、日本にいながら24時間フランス語に触れる機会が手に入ることとなったわけだが、世の中にワープロも存在していなかった時代にフランス語の勉強を始めた者としては、たいへん月並みだが隔世の感がある。今の時代が羨ましくもあり、また授業をサボって名画座でフランス映画3本立てを見ていた頃が懐かしい…。

投稿者:さくらんぼの季節

玉木宏様へ

Il était une fois...

 
はじめまして、「さくらんぼの季節」です。


先週本屋の前を通った時、月刊誌クレアの12月号の表紙に載った「玉木宏in PARIS」のキャッチ・コピーに目が止まりました。女性誌はめったに買わない私ですが一流俳優の玉木さんがパリでどんなことをされたのか知りたくて、とっさに雑誌を手に取って、買ってしまいました。


この記事は 2music.gif「のだめカンタービレ最終楽章 前編&後編」や玉木宏さんに興味を持っている方には面白いと思いますが、結局、パリで玉木さんが何をされたのか書いてありませんでした。。。


もしかしたら、仕事が忙しくて一人で街をぶらぶら歩く時間がなかったのですか?ベンチに座って、街を歩いている人々の写真を撮る時間もなかったのですか?

当たりました?そうですか?本当ですか!せっかくパリにいたのに!!!!!

 

残念でしたねCry。      では次回のために私がパリでの一日をご提案しましょう。


• まず、朝一番には、古いアンティーク調のインテリアのカフェバー「ラ・フルミ」(日本語で「蟻」)で、エスプレッソを飲みながら、朝食を楽しんでいるパリジャンやパリジェンヌをゆっくり眺めるというのはいかがですか。


• 朝食の後、玉木さんは写真がお好きなようなので、是非、ヨーロッパ写真美術館にいらっしゃってください。実は、私はパリに行くたびに必ずここを訪れます。ここは私の一押しです。写真家の不思議な発見、まるで神の宿ったような美の瞬間や至福の瞬間を写した作品に、言葉もなく立ち尽くしてしまうこともよくあります。ちなみにお勧めのアーティストはジェラール・ウフェラスです。


• では、そろそろお昼にしましょうか?黒い内装の「Il Vino」(イル・ヴィーノ)でお任せ料理を味わってください。おもしろいことに、このお店では、最初に料理ではなくワインを注文します。そのあとで、お客さんが選んだワインに最も適した料理の組み合わせをソムリエが提案してくれるというコンセプトです。好き嫌いが多い玉木さんにはぴったりではありませんか?自分で料理を選ばなくてもいいので、色々迷う必要がありません。^_^もしワイン選びが難しければ、マネージャーにお任せください。嫌いな食べ物が出て来たら、マネージャーのせいになりますね。。。


• お腹にいっぱいになったら、ベルサイユ宮殿での散歩をお勧めします。ベルサイユ宮殿の大厩舎にある馬術アカデミーのショーをご覧になったことがありますか。バルタバスによる馬術の素晴らしさと馬の美しさの感動を味わってください。
バルタバスと聞いても???ご存じないかもしれませんね。この方は「ジンガロ」という騎馬団体の有名な監督です。


• 夜はジャズ・クラブの「サンセット・サンサイド」で素敵な音楽を楽しみましょうか?運がよければ、二重コントラバス奏者のアンリ・テキシエと息子のサックス奏者のセバスティアン・テキシェが楽器の演奏によって会話するというおもしろいコンサートが聴けるかもしれません。。。
玉木さん、どうですか?楽しい一日になりそうでしょ?もう一度パリに行くしかないですね。よろしければ、私もご一緒しましょうか? 1cats.gif

 

追伸:フランスの料理は山ほど種類があるので、きっと玉木さんのお好きなものがあるはずです。今、私は「ヴァテル」の映画を思い出しながら、そう思っています。もしそれがなければヴァテルがお墓の中で身もだえするでしょう!是非、おいしいフランス料理との出会えるようチャレンジしてみてくださいね!


 追伸2:ところで、クレアの記事のページ37の写真、私はとても気に入りました。ホテル・コンコルド・ザン‐ラザールのバー・ゴールデン・ブラックで玉木さんがワインを飲んでいる写真です。後ろの壁にかけてあるアフリカの仮面とカウンターの下の豹柄のカーペットはエキゾチックな雰囲気を生み出し、すごくいけてます!。。。もちろんバーのインテリアだけではなく、モデルさんもですよ! 3.gif


 追伸3:私の次の旅はバックパック旅行です。。。:-) 12月に日本を出発して、1月に帰国します。今、わかっているのは到着地デスティネーションだけです。その後、適当に移動します。とても楽しみにしています  ^_^   もし、そこで出会うことができたら、声をかけさせてください。Tamaki-Hiroshi.jpg

 Tamaki Hiroshi

 

 

 

 

 

1 2