France Guide フランスの旅への入り口～スタッフが送る身近なフランス

「のだめカンタービレ」は、ドラマを見始めてその面白さにはまってしまいました。

特に楽器の中でもピアノが好きなのですが、ストーリーではのだめの役が、「ピアノに関しては天才的な才能をもっているが、その他に関しては変態的（！？）な行動を取る」という、そのギャップ＆発想がほんとによく描かれていて、毎回大笑いしながらドラマ見ていました。さらに、2008年新春スペシャルでヨーロッパロケで、パリのコンセルバトワールや町並みがドラマの舞台の一部となり、さらにのだめ熱はヒートアップ！！！　ドラマはスペシャルもあわせて全てDVDに録画しています。

ところで、のだめが留学したパリの　「コンセルヴァトワール（Conservatoire)ーパリ音楽院」ですが、場所は北東部に位置した、ラ・ヴィレット　La Villetteと呼ばれる地区にあり、ここは”音楽都市”と”科学・産業都市”が集まった未来志向の総合エリアとなっています。

（ｃ）ATOUT FRANCE/Hervé Guignolet   音楽博物館（Cité de la Musique)

ストーリーの中で、のだめや千秋先輩が参加するコンクールの話が出てきますが、実は私もパリでコンクールを見に行ったことがあります。それは、パリで行われるピアノとバイオリン部門コンクール、「ロン＝ティボー国際音楽コンクール」と呼ばれているもので、1943年から始まった非常に権威あるコンクールです。ピアノ・バイオリンと交互にコンクールがおこなわれるのですが、公式サイトに日本語が選べるようになっていて、さらに入賞者によるガラ・コンサートが東京で開かれているようですので、ご存知の方も多いかもしれません。

さてこのコンクールの選考（ピアノ部門）ですが、3段階の予選を経て準決勝、決勝と進み入賞者を決定します。

予選が行われるのは、パリの8区にある「パリ地方音楽院（Conservatoire à rayonnement régional de Paris)」で、一般の人も当日券を買って見に行くことができます。この「パリ地方音楽院」は、1990年に現在のヴィレット地区へ移転するまで、「パリ音楽院」があったところで、予選のチケット料金は5ユーロ～10ユーロ（650円～1300円くらい）です。予選段階からコンクール参加者のピアノを聞くことができることはなかなかないので、ピアノ趣味とする自分にとっても、とてもよい経験となりました。

そして準決勝→決勝とすすみ、最終選考＆決勝はパリのエッフェル塔からも程近い、セーヌ川をはさんだ場所にあるフランス・ラジオ局・「ラジオ・フランス　Maison de RADIO FRANCE」で行われます。昼の部と夜の部があり、私は夜の部へ行きました。当たり前なのですが、予選を勝ち抜いてきたピアノの精鋭が集まった熱気みなぎるもので、本当にみなすばらしい演奏で感動しました。

その時、17歳で出場して第3位に輝いた「ジャンーフレデリック　ヌーブルジェ　Jean-Frédéric Neuburger」が今年、東京のサントリーホールでコンサートを開き、幸運にも彼の演奏を聴きに行くことができました。。また同時期に行ったNHKホールでのコンサートの様子は、NHKの「N響曲アワー」でも放送されており、22歳となり一段と成長した彼のピアノを堪能できたことは、本当にうれしかったです。

パリは音楽の都。フランスへ観光旅行の際には是非、クラシック音楽を鑑賞してください！

千秋先輩に会えるかもしれません・・・・

（ｃ）ATOUT FRANCE/Flavien Prioreau　　オペラ座（ガルニエ：主にパレエを公演）

（ｃ）ATOUT FRANCE/Nicole Lejeune　　オペラ座（バスティーユ：主にオペラを公演）

 2009年もあとわずかとなりました。どうぞよいお年をお過ごしください。。。Bonnes fêtes!!

やったぁ、クリスマス！

私は、フランス人にとって伝統にあふれ、魔法にかかったような時を分かち合えるこのクリスマスの時期が大好きです。フランスではこの時期、たくさんのお祭りがあり、町や村のイルミネーションに彩られた通りを歩く人で賑わいます。大人たちはクリスマスのお買いものにしにお店で出かけたり、友達や家族と和気あいあいと過ごすクリスマス・イヴの準備に大忙しです。皆ワクワクして、通りはエキサイトしているといった感じです。子どもたちは、一年ちゃんといい子にしていたらもらえるサンタクロースからのプレゼントを心待ちにしています。

もし、あなたが東京でフランスのクリスマスのエスプリを見たいと思ったら、ストラスブール（アルザス地方）が東京国際フォーラムで＜ストラスブールのマルシェ・ド・ノエル（クリスマスマ市）＞を再現していますよ。このフランス風クリスマス市は25日まで開催しています。

約10くらいある小屋でフランスから来た職人たちが、シュークルート、タルトフランベ、ホットワインなど地方の名物をご用意しています。クリスマスの飾りつけも本格的です。ラードン（ベーコン）と玉ねぎをのせ、フロマージュ・ブランで覆った薄いピザのような生地を目の前で窯に入れて焼くところを見ることができます。とても美味しいタルトフランベを味わうことができますよ！

東京国際フォーラムは、夕方になると素晴らしいイルミネーションで飾られます。小屋の並ぶ道を歩いていると、クリスマスの魔法にかかった時を体験できますし、本場のとても温かな雰囲気に包まれるこの時期を体験するためフランスへ行きたくなること間違いなしです。

東京国際フォーラムのストラスブールのマルシェ・ド・ノエルへ行ったときの写真です。

  12月になるとイルミネーションの飾りで夜を華やかに彩る景色は、日本もフランスも変わりません。

12月のお休みの期間に、フランスへご旅行に行かれる方も多いでしょう。日程を決めて飛行機とホテルを予約すると、気になるのはパリ・シャンゼリゼ大通りのクリスマス・イルミネーション期間。せっかくこの時期に行くのであれば、やっぱり「世界一美しい」と呼ばれるパリのイルミネーションを是非見てみたいですよね。

      (c)ATOUT FRANCE/Fabien Charaffi                                   表参道のイルミネーション   

　でも、このシャンゼリゼ大通りのイルミネーション期間が発表になるのがいつも直前。テレビの報道で、「えっ！？今日からはじまったの！！？？」ってあせったこともあります。。日本のように何事もかなり事前にスケジュールを組んで・・・ということがあてはまらない点は、やはりお国柄？

はやい方ですと6月位に、「パリの今年のイルミネーションはいつから始まりますか？」とお問い合わせが入ります（汗）。もちろん日程なんて6月時点では全く分からないのですが、それよりも困るのが微妙な日程でお問い合わせが入ること。

「11月中旬頃からパリへ行くんですが、今年のシャンゼリゼのイルミネーションはもう始まっていますか？」10月の声を聞くと、こうした質問が急に増えてきます。「ごめんなさい、まだ発表になってないんです。」「いつ頃わかりますか？」「はっきりとは申し上げられないのですが、毎年大体11月20日前後～1月初ー中旬までです。」

ちなみに今年は、2009年11月23日～2010年1月10日。これはパリ市観光・会議局公式サイトで紹介されています。

さて、11年ぶりに復活したという表参道のイルミネーションへ行ってきました。

ちょっと高いところから頑張って写真撮りましょうか・・・と思い真ん中あたりにある歩道橋へ近づくと、なんと「進入禁止」の張り紙＆監視のお兄様までいらしてびっくり！！

高いところからの撮影不可能＆素人写真ですが、実際自分の目で見るとやはり奇麗でした。ちなみに、パリのシャンゼリゼ・イルミネーションは観覧車でパリだとわかりますね。

そして表参道ヒルズのイルミネーション。表参道にはエッフェル塔はないけれど、日本もフランスもイルミネーションの飾りは国境を越えた美しさがあります。

みなさんは、どんなクリスマスを過ごされるのでしょうか？

© ATOUT FRANCE/Jean François Tripelon-Jarry                     表参道ヒルズのイルミネーション

シュークルートが食べたくなります。プロフィールに書きましたがフランス料理の中でもシュークルートが大好きです。

シュークルート(choucroute)とは、フランス東部にあるアルザス地方の郷土料理で、ドイツと国境にある地方なだけにザワークラウト（キャベツの酢漬け）を使った料理です。そのキャベツの酢漬けとじゃがいも、ソーセージ、分厚いハムを一緒に鍋で煮込みます。フランスでは、冬によく食べます。友人宅でもママが作ってくれましたし、ブラッスリーでも冬は定食(plat du jour；プラ・デュ・ジュール)の定番メニューです。なので冬はどこでも食べられますが、パリでは例えばアルザス地方へ向かう玄関口の東駅の前にアルザス料理を出すブラッスリーがありますし、シャンゼリゼ通りにはアルザス地方館(Maison de l'Alsace http://www.maison-alsace.com/)にブラッスリーがありますので、パリにいながら本場のシュークルートが楽しめます。今の時期は東駅構内やアルザス地方館にクリスマス市が立っています。アルザスはクリスマスツリーの発祥の地と言われています。中心都市ストラスブールをはじめそれぞれの町でクリスマス市が出ますので、冬はアルザスへ旅行するのも楽しいと思います。すぐにはアルザスに行けないけど・・・と言う方は、mayumidonも書いていましたが、11日（金）から始まるストラスブールのマルシェ・ド・ノエル（クリスマス市）を体験しに東京国際フォーラムへどうぞ！クリスマスの12/25まで開催します。そして来年はぜひ本場のマルシェ・ド・ノエルを見にアルザスに行ってみてください♪

Franceguide.comをいつもご愛読の皆様、ありがとうございます。隅々までご覧の皆さまはもちろん、明後日から有楽町の東京国際フォーラムで「ストラスブールのマルシェ・ド・ノエル」が開催されるのをご存じですよねっ
えっ何それ？？？　という方、あらあら、まだめくられていないページが多数あるようですよ。こちらへどうぞ。

ここ数年、お陰様でメディアの露出も多かったアルザス地方ですから、ひょっとして今頃、本場のマルシェ・ド・ノエル（クリスマス市）に繰り出しているなんて方も多いのでは？

いずれにせよ、アルザスに出かけてしまえば最後、あなたのスーツケースははちきれんばかりになって帰ってくるに違いありません。
実際、数年前に旅行会社勤務の方々が参加するアルザス研修旅行にお伴した時は、私も含め多くの方が飛行機のチェックインカウンターで非情なる重量オーバーの宣告を受けました。スーツケースのチャックが壊れ、ガムテープで緊急補修をする方も...。　　

犯人は誰だ！

それらはリースリングワイン、パンデピス、クリスチーヌ・フェルベールのジャム、刺繍雑貨、コウノトリのぬいぐるみ（ゆるキャラではありません）、極めつけには色とりどりのベックオフ鍋やクグロフ型！　とくにクグロフ型はカラフルな色や愛らしい形状が置物にもぴったりなゆえに、ついつい手にとりお買い上げ～♪　となってしまうのです。

その苦労の末に持ち帰ったクグロフ型で焼いたケーキがこれです。
気泡が細かく、とても口当たりのよいケーキが出来上がりました。同じ生地なのに別の型で焼いたのより格段に美味しいものができています！
ただひとつ、期待はずれだったのが…。

型に厚みがあるせいか、できあがり寸法がびっくりする程小さかったことです。事務所の皆に御馳走するはずでしたが、試食しただけで無くなりました。どうかお許しを。。。

クグロフ型を実用目的でお買いもとめになる方は、ぜひ大き目サイズをお勧めします。そして、行きのスーツケースは空っぽでお出かけください。

もうひとつ、ストラスブールへお出かけになる方（有楽町方面含む）には、次の新書もお勧めです。新書ブームの昨今ですが、こちらは読み応えある充実の教養書です。

◆　「物語　ストラスブールの歴史　－国家の辺境、ヨーロッパの中核－」
◆　中公新書刊
◆　内田日出海著
◆　詳細HP

 
著者の内田日出海先生は大学時代の恩師で、今でも年に一度飲みに連れて行ってくださいます。ぜひ次回は現地のwinstub（アルザス式ビストロ）でご一緒したいものです。